The US Senate has approved a bill mandating increased supervision of the federal prison system in response to findings from an AP investigation that uncovered instances of mistreatment and misconduct within the system.